aashob-e-rozgar satae to kya karen

āshob-e-rozgār satā.e to kyā kareñ

ham dil-jaloñ ko aur jalā.e to kyā kareñ

zālim the ġhair ġhair the ġhairoñ kā zikr kyā

apne hī ghar meñ chain na aa.e to kyā kareñ

dushman nazar uThā.e to āñkheñ nikāl leñ

bhaa.ī ko bhaa.ī aañkh dikhā.e to kyā kareñ

vo dil-navāz jis pe abhī dil ko naaz hai

dushman-navāz ban ke dikhā.e to kyā kareñ

ham chāhte to haiñ ki sukūñ-āshnā raheñ

dil hī agar qarār na paa.e to kyā kareñ

apnā banā ke dost hī māreñ vatan se duur

qismat agar ye din bhī dikhā.e to kyā kareñ

'zaidī' hameñ to 'ahd-e-vafā kā ḳhayāl hai

us bevafā ko sharm na aa.e to kyā kareñ

aashob-e-rozgar satae to kya karen

hum dil-jalon ko aur jalae to kya karen

zalim the ghair ghair the ghairon ka zikr kya

apne hi ghar mein chain na aae to kya karen

dushman nazar uThae to aankhen nikal len

bhai ko bhai aankh dikhae to kya karen

wo dil-nawaz jis pe abhi dil ko naz hai

dushman-nawaz ban ke dikhae to kya karen

hum chahte to hain ki sukun-ashna rahen

dil hi agar qarar na pae to kya karen

apna bana ke dost hi maren watan se dur

qismat agar ye din bhi dikhae to kya karen

'zaidi' hamein to 'ahd-e-wafa ka KHayal hai

us bewafa ko sharm na aae to kya karen