barq se aashiyan ka rishta hai

barq se āshiyāñ kā rishta hai

arsh se ḳhāk-dāñ kā rishta hai

mere afsāna-e-mohabbat se

aap kī dāstāñ kā rishta hai

āj-kal ham junūñ-pasandoñ se

har na.e imtihāñ kā rishta hai

ahl-e-gulshan kī ḳhasta-hālī se

sāzish-e-bāġhbāñ kā rishta hai

aap muḳhtār aur ham majbūr

sochiye to kahāñ kā rishta hai

shaiḳh sāhab kā hūr-o-ġhilmāñ se

sirf vahm-o-gumāñ kā rishta hai

un kā 'aḳhtar' se yuuñ ta.alluq hai

jis tarah jism-o-jāñ kā rishta hai

barq se aashiyan ka rishta hai

arsh se KHak-dan ka rishta hai

mere afsana-e-mohabbat se

aap ki dastan ka rishta hai

aaj-kal hum junun-pasandon se

har nae imtihan ka rishta hai

ahl-e-gulshan ki KHasta-haali se

sazish-e-baghban ka rishta hai

aap muKHtar aur hum majbur

sochiye to kahan ka rishta hai

shaiKH sahab ka hur-o-ghilman se

sirf wahm-o-guman ka rishta hai

un ka 'aKHtar' se yun talluq hai

jis tarah jism-o-jaan ka rishta hai