garm raftar hai teri ye pata dete hain

garm raftār hai terī ye patā dete haiñ

dam-ba-dam lau tire naqsh-e-kaf-e-pā dete haiñ

hijr se karte haiñ nāshād hameñ vasl se shaad

ḳhud maraz dete haiñ aur aap shifā dete haiñ

dil kī tum baat samajhte ho zabāñ go na hile

ḳhuub sunte ho jo chupke se sadā dete haiñ

kam na samjheñ mirī aahoñ ke sharāroñ ko huzūr

aag abhī saare zamāne meñ lagā dete haiñ

tum ne ehsān kiyā hai ki namak chhiḌkā hai

ab mujhe zaḳhm-e-jigar aur mazā dete haiñ

un kī taqdīr meñ hai mere lahū meñ bharnā

ḳhuun kī bū tire dāmān-e-qabā dete haiñ

saaf karte haiñ abhī ġhair ye vo teġh-e-adā

dost aa ke mujhe paiġhām-e-qazā dete haiñ

jaago ai mumlikat-e-ishq ke sone vaalo

shab ko darbān-ए-dar-e-yār sadā dete haiñ

jitne shā.ir haiñ unhoñ ne hameñ izzat dī hai

ham 'rashīd' un ko shab-o-roz duā dete haiñ

garm raftar hai teri ye pata dete hain

dam-ba-dam lau tere naqsh-e-kaf-e-pa dete hain

hijr se karte hain nashad hamein wasl se shad

KHud maraz dete hain aur aap shifa dete hain

dil ki tum baat samajhte ho zaban go na hile

KHub sunte ho jo chupke se sada dete hain

kam na samjhen meri aahon ke shararon ko huzur

aag abhi sare zamane mein laga dete hain

tum ne ehsan kiya hai ki namak chhiDka hai

ab mujhe zaKHm-e-jigar aur maza dete hain

un ki taqdir mein hai mere lahu mein bharna

KHun ki bu tere daman-e-qaba dete hain

saf karte hain abhi ghair ye wo tegh-e-ada

dost aa ke mujhe paigham-e-qaza dete hain

jago ai mumlikat-e-ishq ke sone walo

shab ko darban-ए-dar-e-yar sada dete hain

jitne shair hain unhon ne hamein izzat di hai

hum 'rashid' un ko shab-o-roz dua dete hain