ek brahman ne kaha hai mere haal-e-zar par

ik brahman ne kahā hai mere hāl-e-zār par

ho ke momin mar rahā hai kyuuñ but-e-pindār par

dekh kar bārish kī būñdeñ sochtā rahtā huuñ maiñ

ro rahā hai āsmāñ bhī aaj hijr-e-yār par

jaane kitne 'āshiqoñ kī jaan kā dushman hai ye

jo hasīñ Dimpal paḌā hai aap ke ruḳhsār par

hai marīz-e-'ishq to mahbūb ke pahlū meñ jā

is maraz kī to davā miltī nahīñ 'attār par

yuuñ lagā us gul-badan ko aaj chhū lene ke baa'd

ungliyāñ rakh dī hoñ maiñ ne jaise nok-e-ḳhār par

she'r kab maiñ ne kahe haiñ ḳhuun thūkā hai 'bilāl'

daad to bantī hai sāhab mere in ash’ār par

ek brahman ne kaha hai mere haal-e-zar par

ho ke momin mar raha hai kyun but-e-pindar par

dekh kar barish ki bunden sochta rahta hun main

ro raha hai aasman bhi aaj hijr-e-yar par

jaane kitne 'ashiqon ki jaan ka dushman hai ye

jo hasin Dimpal paDa hai aap ke ruKHsar par

hai mariz-e-'ishq to mahbub ke pahlu mein ja

is maraz ki to dawa milti nahin 'attar par

yun laga us gul-badan ko aaj chhu lene ke ba'd

ungliyan rakh di hon main ne jaise nok-e-KHar par

she'r kab main ne kahe hain KHun thuka hai 'bilal'

dad to banti hai sahab mere in ash’ar par