mirī ārzū-e-rusvā na chhupegī 'hosh' mujh se

ki mirī nigāh meñ hai mire dard kā fasāna

meri aarzu-e-ruswa na chhupegi 'hosh' mujh se

ki meri nigah mein hai mere dard ka fasana

jo tujhe ḳhayāl hotā ye mirā na haal hotā

na tirī nigāh badlī na badal sakā zamāna

jo tujhe KHayal hota ye mera na haal hota

na teri nigah badli na badal saka zamana

na jaane kahāñ tak ye duniyā sunegī

kisī kā fasāna kisī kī zabānī

na jaane kahan tak ye duniya sunegi

kisi ka fasana kisi ki zabani