noImage

Shad Lakhnavi

1805 - 1899

Ghazal 52

Sher 17

vo nahā kar zulf-e-pechāñ ko jo bikhrāne lage

husn ke dariyā meñ pinhāñ saañp lahrāne lage

wo naha kar zulf-e-pechan ko jo bikhrane lage

husn ke dariya mein pinhan sanp lahrane lage

  • Share this

javānī se ziyāda vaqt-e-pīrī josh hotā hai

bhaḌaktā hai charāġh-e-sub.h jab ḳhāmosh hotā hai

passion runneth stronger in dotage than in youth

the flame flickers burning brighter ere it dies forsooth

jawani se ziyaada waqt-e-piri josh hota hai

bhaDakta hai charagh-e-subh jab KHamosh hota hai

passion runneth stronger in dotage than in youth

the flame flickers burning brighter ere it dies forsooth

na taḌapne ijāzat hai na fariyād hai

ghuT ke mar jā.ūñ ye marzī mire sayyād hai

na taDapne ki ijazat hai na fariyaad ki hai

ghuT ke mar jaun ye marzi mere sayyaad ki hai

  • Share this

BOOKS 1

Sukhan-e-Bemisal: Deewan-e-Shad

 

1901

 

RELATED Poets

  • Momin Khan Momin Momin Khan Momin Contemporary
  • Sakhi Lakhnvi Sakhi Lakhnvi Contemporary
  • Bahadur Shah Zafar Bahadur Shah Zafar Contemporary
  • Mirza Salaamat Ali Dabeer Mirza Salaamat Ali Dabeer Contemporary
  • Meer Anees Meer Anees Contemporary
  • Shefta Mustafa Khan Shefta Mustafa Khan Contemporary
  • Mirza Ghalib Mirza Ghalib Contemporary
  • Lala Madhav Ram Jauhar Lala Madhav Ram Jauhar Contemporary
  • Taskeen Dehlavi Taskeen Dehlavi Contemporary
  • Sheikh Ibrahim Zauq Sheikh Ibrahim Zauq Contemporary