karb-o-balaa

कर्ब-ओ-बला کَرْب و بَلا

اذّیت ناک مصیبت، سخت ذہنی وجسمانی آزمائش، وہ جگہ جہاں حضرت امام حسینؑ مع اپنے رفقاء کے شہید ہوۓ

عربی

maa'riz-e-karb-o-balaa

मा'रिज़-ए-कर्ब-ओ-बला معرض کرب و بلا

place, time or occasion, occurrence of agony and calamity, the world

chaar paa.nv kaa gho.Daa chau.nktaa hai, do paa.nv kaa aadmii kyaa balaa hai

चार पाँव का घोड़ा चौंकता है, दो पाँव का आदमी क्या बला है چار پاؤں کا گھوڑا چَونکنا ہے، دو پاؤں کا آدْمی کیا بَلا ہے

آدمی کے لیے ٹھوکر کھانا معمولی بات ہے، انسان لغزش کھا جاتا ہے

saahuu kaar ko kisaan , baalak ko masaan

साहू कार को किसान , बालक को मसान ساہُو کار کو کِسان ، بالَک کو مَسان

جس طرح بچّے کو مسان آہستہ آہستہ دُبلا کر دینا ہے اور آخر میں مار دیتا ہے اسی طرح ساہوکار کو کسان نُقصان پہن٘چاتا ہے.