Best of Jashn-e-Rekhta 2022: Young Poets

tum us ke paas ho jis ko tumhārī chaah na thī

kahāñ pe pyaas thī dariyā kahāñ banāyā gayā

tum us ke pas ho jis ko tumhaari chah na thi

kahan pe pyas thi dariya kahan banaya gaya

mere alāva use ḳhud se bhī mohabbat hai

aur aisā karne se vo bevafā nahīñ hotī

mere alawa use KHud se bhi mohabbat hai

aur aisa karne se wo bewafa nahin hoti

vo sāf-go hai magar baat kā hunar sīkhe

badan hasīñ hai to kyā be-libās aa.egā

wo saf-go hai magar baat ka hunar sikhe

badan hasin hai to kya be-libas aaega

dikhāvā hī karnā hai to phir baḌā kar

tū shā.ir nahīñ ḳhud ko āshiq kahā kar

dikhawa hi karna hai to phir baDa kar

tu shair nahin KHud ko aashiq kaha kar

ā.īye paas baiThiye mere

mil ke kuchh fāsle banāte haiñ

aaiye pas baiThiye mere

mil ke kuchh fasle banate hain

tumhāre ḳhat meñ nazar aa.ī itnī ḳhāmoshī

ki mujh ko rakhne paḌe apne kaan kāġhaz par

tumhaare KHat mein nazar aai itni KHamoshi

ki mujh ko rakhne paDe apne kan kaghaz par

unhoñ ne apne mutābiq sazā sunā dī hai

hameñ sazā ke mutābiq bayān denā hai

unhon ne apne mutabiq saza suna di hai

hamein saza ke mutabiq bayan dena hai

sirf shikve dikh rahe haiñ ye nahīñ dikhtā tujhe

tujh se shikve rakhne vaalā terā dīvāna bhī hai

sirf shikwe dikh rahe hain ye nahin dikhta tujhe

tujh se shikwe rakhne wala tera diwana bhi hai

merī to jaan hī nikal ga.ī jab

dost kah kar mujhe pukārā gayā

meri to jaan hi nikal gai jab

dost kah kar mujhe pukara gaya

ġhamoñ se bair thā so ham ne ḳhud-kushī kar lī

shajar girā ke parindoñ se intiqām liyā

ghamon se bair tha so hum ne KHud-kushi kar li

shajar gira ke parindon se intiqam liya

be-fikr raho yaaro maiñ aaj bhī huuñ barbād

din phir ga.e haiñ mere afvāh uḌī hogī

be-fikr raho yaro main aaj bhi hun barbaad

din phir gae hain mere afwah uDi hogi

sach nahīñ hai anaaj kī qillat

yaar faaqe yahāñ zamīr ke haiñ

sach nahin hai anaj ki qillat

yar faqe yahan zamir ke hain

ab ke milī shikast mirī or se mujhe

jitvā diyā gayā kisī kamzor se mujhe

ab ke mili shikast meri or se mujhe

jitwa diya gaya kisi kamzor se mujhe

vo ḳhush huā ki us ko ḳhasārā nahīñ huā

maiñ ro rahā thā merā sahārā chalā gayā

wo KHush hua ki us ko KHasara nahin hua

main ro raha tha mera sahaara chala gaya

maiñ abhī hañstā uThūñ aur chahakne lag jā.ūñ

par ye mushkil hai mirā yaar nahīñ maan rahā

main abhi hansta uThun aur chahakne lag jaun

par ye mushkil hai mera yar nahin man raha

kuuza jaise ki chhalak jaa.e hai bhar jaane par

koī aañsū hī bahā de mire mar jaane par

kuza jaise ki chhalak jae hai bhar jaane par

koi aansu hi baha de mere mar jaane par