Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

mai.n untiis baras se yuu.nhii

Hanshan


Translation By: Ibn e Insha

Hanshan

mai.n untiis baras se yuu.nhii

Hanshan

MORE BYHanshan

    maiñ untīs baras se yūñhī

    ThanDe parbat par Dere Daale baiThā huuñ

    kal jo gayā maiñ

    apne dostoñ aur yagānoñ se milne ko

    tab mā'lūm huā ki aadhe

    maut ke chashmoñ rāhoñ meñ kho.e ga.e haiñ

    zindagī jaltī sham' sūrat

    ghultī hai ghultī jaatī hai

    nadī hai ye jis paanī

    ek ravish par bahtā hai bahtā aayā hai

    aaj faqat ye saaya merā

    sāthī hai aur maiñ hairat se

    aañsū do būñdeñ umDī dekh rahā huuñ

    main untis baras se yunhi

    ThanDe parbat par Dere Dale baiTha hun

    kal jo gaya main

    apne doston aur yaganon se milne ko

    tab ma'lum hua ki aadhe

    maut ke chashmon ki rahon mein khoe gae hain

    zindagi jalti sham' ki surat

    ghulti hai ghulti jati hai

    nadi hai ye jis ka pani

    ek rawish par bahta hai bahta aaya hai

    aaj faqat ye saya mera

    sathi hai aur main hairat se

    aansu ki do bunden umDi dekh raha hun

    Source :

    Tagged Under

    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta 10th Edition | 5-6-7 December Get Tickets Here

    Speak Now