Urdu Dictionary

baraat le jaanaa

बरात ले जानाبَرات لے جانا

براتیوں کو دولہن کے گھر لے جانا

sharm-o-hayaa uTh jaanaa

शर्म-ओ-हया उठ जानाشَرْم و حَیا اُٹھ جانا

غیرت جاتی رہنا ، ادب و لحاظ کا خاتمہ ہوجانا .

muddat-e-hayaat tamaam ho jaanaa

मुद्दत-ए-हयात तमाम हो जानाمُدُّتِ حَیات تَمام ہو جانا

Hindi

end of life

hayaa vaalaa apnii hayaa se Daraa, be-hayaa ne jaanaa mujh se Daraa

हया वाला अपनी हया से डरा, बे-हया ने जाना मुझ से डराحَیا والا اَپْنی حیا سے ڈَرا، بے حَیا نے جانا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا