لغت

فرسا farsā

P فرسا farsā [rt. & imperf. part. of farsūdan, far = Zend fra = S. प्र;+sūdan, rt. Zend śā = S. शा (शो, श्यति)], part. Wearing, rubbing; obliterating, effacing; worn, obliterated, old (used as last member of compounds, e.g. jān-farsā, 'distracting, or wearing out, the mind').

فرشي farshī rel. n. fr. farsh

P فرشي farshī (rel. n. fr. farsh), adj. Of or relating to a carpet, or a floor; reaching down to the carpet or floor;—flat, even; flat bottomed;—s.f. A kind of ḥuqqa (=farshī ḥuqqa, q.v.):—farshī jūtā, s.m. A slipper:—farshī ḥuqqa, s.m. A large ḥuqqa with a flat bottom which stands on the ground (in contradistinction to a small one which is carried in the hand):—farshī salām, s.m. A bow or obeisance made down to the carpet or the floor, a very low bow.

فارسی fārsī for orig. pārsī, rel. n. fr. pārs

P فارسی fārsī (for orig. pārsī, rel. n. fr. pārs), adj. Persian;—s.f. The Persian language;—a foreign language, an unknown tongue;—the p language:—fārsī baghārnā (apnī), To speak a Persian of one's own; to speak an unknown language; to speak High Dutch:—fārsī-ḵẖẉān, or fārsī-dān, s.m. A Persian scholar:—fārsī-kī ṭāṅg toṛnā, (colloq.) To speak halting or bad Persian.

فروشي firoshī, vulg. faroshī

P فروشي firoshī, vulg. faroshī [firosh, q.v.+ī = Zend aff. i = S. इ], s.f. Selling (used in comp., e.g. mewa-faroshī, 'fruit-selling').