گهير घेर gher
H گهير घेर gher [S. ग्रह; or v.n. of ghernā, q.v.], s.m. Circumference, circuit, compass; circle, ring; boundary; environs; a yard, 'compound,' an area;—width; fulness (of a robe);—skirt (of a robe);—(met.) calumny; reproach; complaint;—adj. Round; surrounding, enclosing;—wide; loose; full (as a robe or skirt);—meandering, winding;—adv. Around:—gher-dār, adj. Circular;—extensive; ample, wide, full (as a robe):—gher-ghār, s.m.=gher:—gher-ghār karnā, v.t. To surround, encompass, inclose; to hem in; to stop or hinder.
گهر घर ghar
H گهر घर ghar [Prk. घरं; S. गृहं], s.m. House, dwelling, mansion, habitation, abode, home;—a room (in a house), an apartment;—a den; nest; hole; sty; cell; burrow;—a receptacle; frame; stand; cup; pan; case; holder; socket; groove; channel;—a drawer; till; pigeon-hole (of a desk, &c.); a compartment or division; partition;—room, space;—a square or cell (of a chess-board, almanac, &c.); a loop, loop-hole; button-hole;—station, seat, region, quarter;—source, spring, mine, root, parent; place of origination or production, native place:—ghar ābād karnā, To take a wife; to build up a house or family, to beget children; to make a home prosperous, or cheerful, &c.:—ghar-bār, s.m. House and home; a house and premises; dwelling-place;—family; household;—household goods:—ghar-bār ābād honā, or ghar-bār basnā, A house to be inhabited;—to have a wife, to be married:—ghar-bār basānā, To take a wife; to consummate a marriage;—ghar-bār-kī honā, To be the lady of a house:—ghar-bārī, s.m. A married and house-keeping man; a householder; a family man;—s.f. Housewifery, domestic concerns, family affairs:—ghar-barāʼo, s.m. Household furniture, &c.:—ghar-basā, s.m. One who confines himself to the house, a stay-at-home; a house-bird, home-bird; a moll-coddle;—adj. Stay-at-home; inactive; indolent:—ghar bigāṛnā, To bring ruin on a house:—ghar bigaṛnā or bigaṛ-jānā, v.n. A house to be ruined;—a wife (or husband) to die:—ghar-ba-ghar, adv. To (or in) every house; from house to house (=ghar-ghar):—ghar banānā, To build a house; to build up (one's) house, make a home (for oneself); to fix, settle, or establish a family; to settle (oneself); to make (oneself) comfortable; to feather (one's) nest;—to manage a house well (=ghar ćalānā):—ghar-bandī, s.f. A slave born in the house:—ghar-bhāṛā, s.m. House-rent:—ghar-bhar, s.m. Whole family or household:—ghar baiṭhnā, To sit at home; to be out of employment:—ghar baiṭhnā or baiṭh-jānā (-kā), A house to fall in, or to come down; a family (or house) to be ruined:—ghar-baiṭhe, adv. Seated at home;—at one's ease;—ghar-baiṭhe-kī naukrī or tanḵẖẉāh, A sinecure:—ghar-pattī, s.f. A kind of house-tax (now abolished):—ghar phoṛnā (-kā), To break into a house:—ghar phūṅk tamāshā dekhnā, 'To set (one's) house on fire and look on at the sport'; to waste one's substance in idle pleasures:—ghar-pīćhe, Per house:—ghar jānā, v.n. To go home;—a house (or family) to disappear or be ruined:—ghar-jugat, s.f. Domestic economy:—ghar-jot, s.f. The homestead; the proprietor's own
cultivation:—ghar-jhaknī, s.f. A woman who goes about to and from the houses of her female neighbours; a gad-about:—ghar-ćalānā (apnā), To keep (one's) house a-going; to provide the expenses for one's household;—to manage a house well:—ghar-dār, s.m. (Dakh.) Household; housekeeping:—ghar-dwār, s.m. Dwelling-place, house; house and home:—ghar-dwārī, s.f. A tax (formerly) levied from householders and shopkeepers; poll-tax; hearth-money:—ghar̤ ḍubonā, 'To sink the household,' to ruin oneself and family:—ghar ḍūbnā, v.n. House (or family) to be ruined:—ghar-royā, s.m. (f. -roʼī), A house-mourner:—ghar-sabīl, s.f. An advance of money (to a peasant, &c.) to enable him to build a house for himself:—ghar (or ghar-ko) sir-par uṭhānā, To take upon oneself the management of a house;—to raise the household, to create a disturbance in a house; to make a terrible noise or commotion:—ghar-se be-ghar karnā (-ko), To deprive (one) of house and home; to turn (one) out of doors:—ghar senā, To stick in the house, to keep much at home (cf. ghar-basā):—ghar-kā, adj. (f. -kī), Of or belonging to the house, family, household, domestic;—one's own; private; familiar:—ghar-kā āṅgan honā, A house to be completely ruined:—ghar-kā bhedī, s.m. One who knows the secrets of a house;—a confidant:—ghar-kā ghar, s.m. The whole family or household:—ghar-kā mard, s.m. A hero in his own house (or at home):—ghar-kā nām ḍubonā, To bring disgrace on the family:—ghar-kattī-kā, adj. Home-spun; home-made:—ghar karnā, To build a house;—to fix, settle, or establish a family; to have a family; to take a wife;—to make an abode or a home (in,—meṅ), take up (one's) abode (in the heart of);—to make (oneself) at home, to be on a familiar footing (with):—ghar khokar tamāshā dekhnā, 'To ruin (one's) home and look on at the sport,' to ruin oneself and spend the time in idle pleasures:—ghar-ke-ghar rahnā, To be quits, be even, be as before:—ghar-ke log, or ghar-log, or ghar-ke ādmī, s.m. pl. The house-folk; the family;—the wife:—ghar ghālnā (-kā), To ruin, destroy:—ghar-ghar, adv. To (or in) every house; from house to house; at every house:—ghar-ghusṛū, or ghar-ghusnā, s.m.=ghar-basā, q.v.:—ghar-gayā, or ghar-basā, s.m. One who ruins or destroys a house (see ghar jānā):—ghar-gail, adv. Per house (=ghar-pīćhe):—ghar-meṅ paṛnā, To find place or room in (one's) house; to be lodged or kept in the house (of, -ke); to become the kept mistress (of):—ghar-meṅ ḍālnā (-ko), To keep (a woman as a mistress):—ghar-wās, s.m. Dwelling, abode, habitation:—ghar-wālā, s.m. (f. -ī), Housekeeper, householder; master of a house; husband;—occupant or inmate of a house:—ghar-wālī, s.f. Mistress of a house; wife;—housekeeping:—ghar honā (-se), A happy or comfortable home to be made or formed (by).
گهڙ घड़ ghaṛ
H گهڙ घड़ ghaṛ, s.m. 1˚=ghaṭ, q.v.;—2˚ corr. of ghar, q.v.
گوهر gauhar, or gohar
P گوهر gauhar, or gohar, s.m. Nature, essence, substance, stuff, matter; form; origin, root, stock, extraction; seed, offspring;—any hidden virtue;—intellect; wisdom;—a pearl; jewel, gem, precious stone:—lustre (of a gem, or a sword;—cf. jauhar):—gauhar-afshān, adj. Scattering pearls:—gauhar-bār, adj. Raining pearls or
gems:—gauhar-sanj, adj. & s.m. Weighing or examining pearls;—a weigher or examiner of pearls (lit. or fig.); a critic:—gauhar-ě-shab-ćarāg̠, s.m. The carbuncle (gem):—gauhar-nis̤ār, adj. Scattering gems;—elegant (discourse); s.m. An elegant discourse or composition.
گهور घूर ghūr
H گهور घूर ghūr, s.m. Sweepings, &c. (=ghūrā, q.v.);—(local) loose sandy soil:—ghūr-barār, s.m. Dues levied (in Bundelkhand) on every sharer and under-tenant in proportion to the whole expenses incurred during the year (it is so called as all kinds of miscellaneous items are included).
