لغت

dil-e-'aashiq

दिल-ए-'आशिक़دِل عَاشِق

عاشق کا دل، قلب عاشق

ufq-e-dil

उफ़्क़-ए-दिलاُفُقِ دِل

dil-o-jaan se 'aashiq honaa

दिल-ओ-जान से 'आशिक़ होनाدِل و جان سے عاشِق ہونا

بے انتہا محبّت کرنا ، کسی پر مر مِٹنا ، تم کس واسطے اِتنا گڑگڑاتی ہو میں آپ دل و جاں سے تم پر عاشق ہوں .

imtihaan-e-dil-e-'ishq-baaz

इम्तिहान-ए-दिल-ए-'इश्क़-बाज़اِمْتِحانِ دِلِ عِشْق باز

trial, test of the heart which is a habitual lover