Urdu Dictionary

مفتاح miftāḥ n. of instr. fr. فتح 'to open'

A مفتاح miftāḥ (n. of instr. fr. فتح 'to open'), s.f. An instrument with which a lock is opened; a key.

مفت muft

P مفت muft, adj. & adv. Gratuitous; acquired without cost or labour; given away without return or benefit; gratuitously, gratis, without payment, for nothing;—in vain, unprofitably, uselessly;—s.m. What is useless or unprofitable:—muft-bar, adj. Taking away for nothing, or without making a return:—muft-ḵẖor, or muft-ḵẖorā, s.m. One who eats for nothing, a parasite, sponger, hanger on; a loafer:—muft-rā ći guft, 'What is to be said in respect of a thing obtained for nothing?'; one cannot murmur at a gift; one must not look a gift-horse in the mouth:—muft-kā, adj.=muft, q.v.:—muft-kā māl, s.m. A thing obtained for nothing; a gift:—muft-meṅ, adv.=muft, q.v.:—muft-meṅ kām karānā, To get work done for nothing;—to press, impress.

مفتوح maftūḥ pass. part. of فتح 'to open,' c.

A مفتوح maftūḥ (pass. part. of فتح 'to open,' &c.), part. Opened;—occupied, taken, captured, subdued (as a town, &c.);—(a letter) marked or pronounced with the vowel fatḥa (-َ a).