उर्दू शब्दकोष
उर्दू शब्द के अर्थ जानने के लिए सर्च बॉक्स में टाइप कीजिए
आज का शब्द
तवक़्क़ो'
- tavaqqo'
- توقع
शब्दार्थ
इच्छा, अभिलाषा, आशा, आस, भरोसा, उम्मीद
बाल-ओ-पर भी गए बहार के साथ
अब तवक़्क़ो नहीं रिहाई की
Interpretation:
Rekhta AI
यहाँ कवि अपने आपको पिंजरे में बंद पक्षी की तरह मानता है। बसंत आम तौर पर नई जान और उड़ान का संकेत है, लेकिन उसी के साथ पंखों का चले जाना सबसे बड़ी हानि है। पंख शक्ति, साधन और उम्मीद के प्रतीक हैं; जब वे ही नहीं रहे तो मुक्ति की संभावना भी नहीं बचती। भाव है गहरी टूटन और स्थायी निराशा।
Interpretation:
Rekhta AI
यहाँ कवि अपने आपको पिंजरे में बंद पक्षी की तरह मानता है। बसंत आम तौर पर नई जान और उड़ान का संकेत है, लेकिन उसी के साथ पंखों का चले जाना सबसे बड़ी हानि है। पंख शक्ति, साधन और उम्मीद के प्रतीक हैं; जब वे ही नहीं रहे तो मुक्ति की संभावना भी नहीं बचती। भाव है गहरी टूटन और स्थायी निराशा।
"यार ने हम से बे-अदाई की" मीर तक़ी मीर की ग़ज़ल से
