aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
saaya hai kam khajūr ke ūñche daraḳht kā
ummīd bāñdhiye na baḌe aadmī ke saath
saya hai kam khajur ke unche daraKHt ka
ummid bandhiye na baDe aadmi ke sath
us ne āvāra-mizājī ko nayā moḌ diyā
pā-ba-zanjīr kiyā aur mujhe chhoḌ diyā
us ne aawara-mizaji ko naya moD diya
pa-ba-zanjir kiya aur mujhe chhoD diya
tum ne hañste mujhe dekhā hai tumheñ kyā ma.alūm
karnī paḌtī hai adā kitnī hañsī kī qīmat
tum ne hanste mujhe dekha hai tumhein kya malum
karni paDti hai ada kitni hansi ki qimat
tumheñ ġhairoñ se kab fursat ham apne ġham se kam ḳhālī
chalo bas ho chukā milnā na tum ḳhālī na ham ḳhālī
tumhein ghairon se kab fursat hum apne gham se kam KHali
chalo bas ho chuka milna na tum KHali na hum KHali
bharī duniyā meñ jī nahīñ lagtā
jaane kis chiiz kī kamī hai abhī
bhari duniya mein ji nahin lagta
jaane kis chiz ki kami hai abhi
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books