aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
āgāh apnī maut se koī bashar nahīñ
sāmān sau baras kā hai pal kī ḳhabar nahīñ
the time of his death, man cannot foresee
uncertain of the morrow yet, plans for a century
aagah apni maut se koi bashar nahin
saman sau baras ka hai pal ki KHabar nahin
jaate jaate aap itnā kaam to kiije mirā
yaad kā saarā sar-o-sāmāñ jalāte jā.iye
jate jate aap itna kaam to kije mera
yaad ka sara sar-o-saman jalate jaiye
chand tasvīr-e-butāñ chand hasīnoñ ke ḳhutūt
ba.ad marne ke mire ghar se ye sāmāñ niklā
chand taswir-e-butan chand hasinon ke KHutut
baad marne ke mere ghar se ye saman nikla
yuuñ barastī haiñ tasavvur meñ purānī yādeñ
jaise barsāt kī rim-jhim meñ samāñ hotā hai
yun barasti hain tasawwur mein purani yaaden
jaise barsat ki rim-jhim mein saman hota hai
kuchh allahabad meñ sāmāñ nahīñ bahbūd ke
yaañ dharā kyā hai ba-juz akbar ke aur amrūd ke
kuchh allahabad mein saman nahin bahbud ke
yan dhara kya hai ba-juz akbar ke aur amrud ke
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books
