Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

aashiq-e-gesu-o-qad tere gunahgar hain sab

Asad Ali Khan Qalaq

aashiq-e-gesu-o-qad tere gunahgar hain sab

Asad Ali Khan Qalaq

MORE BYAsad Ali Khan Qalaq

    āshiq-e-gesū-o-qad tere gunahgār haiñ sab

    mustahiq daar ke phāñsī ke sazā-vār haiñ sab

    paas atibbā ko hai māyūs parastār haiñ sab

    tere bīmār-e-mohabbat ke bad-āsār haiñ sab

    dil-dahī ke bhī nahīñ tarz se vāqif aslā

    ye hasīnān-e-jahāñ naam ko dildār haiñ sab

    ab ye sūrat hai mohabbat meñ tumhārī ai jaan

    apne begāne mirī shakl se bezār haiñ sab

    zulm-e-sayyād sahā jaa.e yakāyak kyūñkar

    ham asīrān-e-qafas taaza giraftār haiñ sab

    husn yaktā-e-do-ālam hai tirā ai dost

    terī vahdat ke muqir kāfir-o-dīñ-dār haiñ sab

    ek bhī baat na dil le ke nibāheñge huzūr

    ye zabānī faqat aap ke iqrār haiñ sab

    be-zabānī se haiñ majbūr nahīñ sun lete

    qaa.il is ābla-pā.ī ke mire ḳhaar haiñ sab

    na paḌo fikr-e-dahān-o-kamar-e-yār meñ tum

    koī vāqif nahīñ ye ġhaib ke asrār haiñ sab

    us meñ tā.ūs-e-chaman ko huī kabk-e-darī

    ai parī-zād tire Kushta-e-raftār haiñ sab

    bārish-e-girya ke hai saath havā āñkhoñ

    ḳhāna-e-dil ḳharābī ke ye āsār haiñ sab

    qais-o-farhād ko saudā thā tirā ishq na thā

    tere dīvāna-e-jāñ-bāḳhtā hoshiyār haiñ sab

    yahī insāf tire ahd meñ hai ai shah-e-husn

    vājib-ul-qatl mohabbat ke gunahgār haiñ sab

    un butoñ se nahīñ ummīd ḳhudā-tarsī

    rahm dil un meñ nahīñ ek sitamgār haiñ sab

    baat kis tarah dam-e-shikva ho sarsabz apnī

    ek apnā nahīñ vaañ un ke taraf-dār haiñ sab

    kuchh unheñ qadr nahīñ naqd-e-dil-e-āshiq

    hasīnān-e-jahāñ zar ke talabgār haiñ sab

    kis tavaqqo pe koī bāġh-o-makāñ banvā.e

    qabr meñ ek na kaam aa.egā bekār haiñ sab

    un dil-āvāroñ ke altāf par ai dil na bhuul

    rañj kal deñge yahī aaj jo ġham-ḳhvār haiñ sab

    fikr-e-īzā meñ mirī kuchh nahīñ tanhā vahī shoḳh

    nāz-o-andāz-o-adā aur pa.e āzār haiñ sab

    chīda māshūqoñ ke ausāf kiye haiñ mauzūñ

    muntaḳhab karne ke qābil mire ash.ār haiñ sab

    tujh ḳhush-vaz.a ḳhush-andāz na dekhā ab tak

    yuuñ to ma.ashūq zamāne ke tarah-dār haiñ sab

    bhūle haiñ gardish-e-mīnā-e-falak nairañg

    ahl-e-zar jitne haiñ mast-e-mai-e-pindār haiñ sab

    dostī kar ke 'qalaq' un se bahut pachhtātā

    dushman-e-jāñ mire ḳhūbān-e-jafā-kār haiñ sab

    aashiq-e-gesu-o-qad tere gunahgar hain sab

    mustahiq dar ke phansi ke saza-war hain sab

    pas atibba ko hai mayus parastar hain sab

    tere bimar-e-mohabbat ke bad-asar hain sab

    dil-dahi ke bhi nahin tarz se waqif asla

    ye hasinan-e-jahan nam ko dildar hain sab

    ab ye surat hai mohabbat mein tumhaari ai jaan

    apne begane meri shakl se bezar hain sab

    zulm-e-sayyaad saha jae yakayak kyunkar

    hum asiran-e-qafas taza giraftar hain sab

    husn yakta-e-do-alam hai tera hi ai dost

    teri wahdat ke muqir kafir-o-din-dar hain sab

    ek bhi baat na dil le ke nibahenge huzur

    ye zabani hi faqat aap ke iqrar hain sab

    be-zabani se hain majbur nahin sun lete

    qail is aabla-pai ke mere KHar hain sab

    na paDo fikr-e-dahan-o-kamar-e-yar mein tum

    koi waqif nahin ye ghaib ke asrar hain sab

    us mein taus-e-chaman ko hui ya kabk-e-dari

    ai pari-zad tere Kushta-e-raftar hain sab

    barish-e-girya ke hai sath hawa aankhon ki

    KHana-e-dil ki KHarabi ke ye aasar hain sab

    qais-o-farhad ko sauda tha tera ishq na tha

    tere diwana-e-jaan-baKHta hoshiyar hain sab

    yahi insaf tere ahd mein hai ai shah-e-husn

    wajib-ul-qatl mohabbat ke gunahgar hain sab

    un buton se nahin ummid KHuda-tarsi ki

    rahm dil un mein nahin ek sitamgar hain sab

    baat kis tarah dam-e-shikwa ho sarsabz apni

    ek apna nahin wan un ke taraf-dar hain sab

    kuchh unhen qadr nahin naqd-e-dil-e-ashiq ki

    hasinan-e-jahan zar ke talabgar hain sab

    kis tawaqqo pe koi bagh-o-makan banwae

    qabr mein ek na kaam aaega bekar hain sab

    un dil-awaron ke altaf par ai dil tu na bhul

    ranj kal denge yahi aaj jo gham-KHwar hain sab

    fikr-e-iza mein meri kuchh nahin tanha wahi shoKH

    naz-o-andaz-o-ada aur pae aazar hain sab

    chida mashuqon ke ausaf kiye hain mauzun

    muntaKHab karne ke qabil mere ashaar hain sab

    tujh sa KHush-waza KHush-andaz na dekha ab tak

    yun to mashuq zamane ke tarah-dar hain sab

    bhule hain gardish-e-mina-e-falak ka nairang

    ahl-e-zar jitne hain mast-e-mai-e-pindar hain sab

    dosti kar ke 'qalaq' un se bahut pachhtata

    dushman-e-jaan mere KHuban-e-jafa-kar hain sab

    Source:

    Mazhar-e-Ishq (Pg. e-55 p-53)

    • Author: Asad Ali Khan Qalaq
      • Edition: 1911
      • Publisher: Munshi Naval Kishor, Kanpur
    0
    COMMENTS
    VIEW COMMENTS

    Additional information available

    Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.

    OKAY

    About this sher

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.

    Close

    rare Unpublished content

    This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.

    OKAY

    Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

    GET YOUR PASS
    Speak Now