aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER
noImage

Sheikh Bimar Ali Bakhsh

1789 - 1854 | Rampur, India

Prominent classical poet and nephew of Mushafi

Prominent classical poet and nephew of Mushafi

Sher of Sheikh Bimar Ali Bakhsh

kaun pursāñ hai hāl-e-bismil

ḳhalq muñh dekhtī hai qātil

kaun pursan hai haal-e-bismil ka

KHalq munh dekhti hai qatil ka

chashm-e-dilbar ne dil-e-zār dildārī

aah bīmār ne bīmār ġham-ḳhvārī

chashm-e-dilbar ne dil-e-zar ki dildari ki

aah bimar ne bimar ki gham-KHwari ki

dam na niklā yaar nā-mehrbānī dekh kar

saḳht hairāñ huuñ maiñ apnī saḳht-jānī dekh kar

TRANSLATION

I did not die, even after facing my beloved's unkindness,

Terribly astounded I am seeing my own heartlessness.

Sagar Akbarabadi

dam na nikla yar ki na-mehrbani dekh kar

saKHt hairan hun main apni saKHt-jaani dekh kar

TRANSLATION

I did not die, even after facing my beloved's unkindness,

Terribly astounded I am seeing my own heartlessness.

Sagar Akbarabadi

Recitation

Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

GET YOUR PASS
Speak Now