Zafar Sahbai's Photo'

Zafar Sahbai

1946 | Bhopal, India

jo paḌhā hai use jiinā nahīñ hai mumkin

zindagī ko maiñ kitāboñ se alag rakhtā huuñ

jo paDha hai use jina hi nahin hai mumkin

zindagi ko main kitabon se alag rakhta hun

jhuuT bhī sach tarah bolnā aatā hai use

koī luknat bhī kahīñ par nahīñ aane detā

jhuT bhi sach ki tarah bolna aata hai use

koi luknat bhi kahin par nahin aane deta

diloñ ke biich na dīvār hai na sarhad hai

dikhā.ī dete haiñ sab fāsle nazar ke mujhe

dilon ke bich na diwar hai na sarhad hai

dikhai dete hain sab fasle nazar ke mujhe

ḳhudā-e-amn jo kahtā hai ḳhud ko

zamīñ par ḳhud maqtal likh rahā hai

KHuda-e-amn jo kahta hai KHud ko

zamin par KHud hi maqtal likh raha hai

jab adhūre chāñd parchhā.īñ paanī par paḌī

raushnī ik nā-mukammal kahānī par paḌī

jab adhure chand ki parchhain pani par paDi

raushni ek na-mukammal si kahani par paDi

shikāyatoñ adā bhī baḌī nirālī hai

vo jab bhī miltā hai jhuk kar salām kartā hai

shikayaton ki ada bhi baDi nirali hai

wo jab bhi milta hai jhuk kar salam karta hai

ye amal ret ko paanī nahīñ banñe detā

pyaas ko apnī sarāboñ se alag rakhtā huuñ

ye amal ret ko pani nahin banne deta

pyas ko apni sarabon se alag rakhta hun