dil se bata.ng honaa

दिल से बतंग होना دِل سے بَتَنگ ہونا

دل کی وجہ سے مجبور ہونا

bhaa.ng ke bhaa.De me.n

भाँग के भाड़े में بھانگ کے بھاڑے میں

ہندی

مفت میں، رائیگاں

garmii sabzah rango.n se aur ghar me.n bhuunii bhaa.ng nahii.n

गर्मी सब्ज़ह रंगों से और घर में भूनी भाँग नहीं گَرمی سَبزَہ رَنگوں سے اَور گَھر میں بُھونی بَھانگ نَہِیں

ghar me.n bhonii bhaa.ng nahii.n aur ulfat sabz ra.ngo.n se

घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से گَھر میں بھونی بھانْگ نَہِیں اَور اُلْفت سَبز رَنْگوں سے

کوئی افلاس کی حالات میں بڑی بڑی آرزوئیں یا ناداری میں امیروں کی ریس کرے تو اس کے متعلق کہتے ہیں