chaman-aaraa

चमन-आरा چَمَن آرا

چمن کو سنوارنے اورسجانے والا، باغبان، مالی

فارسی

chamak aanaa

चमक आना چَمَک آنا

خوشی کی لہر دوڑنا، بہت خوش ہونا

chaman-aaraa.ii

चमन-आराई چَمَن آرائی

زینت، خوش نمائی، سجاوٹ، آرائش و زیبائش، باغ کو سجانا

فارسی

jis me.n chamak nahii.n vo hiiraa nahii.n , jis me.n damak nahii.n vo 'aurat nahii.n

जिस में चमक नहीं वो हीरा नहीं , जिस में दमक नहीं वो 'औरत नहीं جِس میں چَمَک نَہِیں وہ ہِیرا نَہِیں ، جِس میں دَمَک نَہِیں وہ عَورَت نَہِیں

بغیر اچھی خاصیتوں کے کوئی چیز اپنے نام سے پکارے جانے کے قابل نہیں