Search result for

Browse this curated collection of Urdu Translations of Bengali Literature and discover the next best read. You can find out the Urdu Translations of Bengali Literature on this page, selected by Rekhta for Urdu Ebook readers.

Top 20

Muskurahat Shayari

We generally consider smile to be a common facial expression and we tend to ignore its real value and worth. In the shers selected under this category, you would come across smile as a significant human act reflecting many moods. Smiles have so much to tell when it comes to love and romance. The smiles of lovers, for example, open up worlds of wonder. Enter this amazing world and enjoy its infinite appeal.

Top 20

Angdaai Shayari

Stretching of limbs is a normal human act. It acquires many more postures in poetry, especially Urdu poetry that associates stretching of limbs with the enticing beloved. It adds beauty to her gesture and posture and makes her more romantic, sometimes even tantalizing. You would like this selection on its visual representation by the poets.

See All

DICTIONARY MATCHES

REKHTA DICTIONARY

begaanii

बेगानीبیگانی

strange (female)

sab apne bahuu begaanii

सब अपने बहू बेगानीسَب اَپْنے بَہُو بیگانی

بہو دُوسرے خاندان کی ہوتی ہے اس لیے اس کو غیر سمجھا جاتا ہے .

begaanii aas, nit upaas

बेगानी आस, नित उपासبیگانی آس، نت اُپاس

دوسروں پر بھروسا کرنے والا ہمیشہ بھوکا رہتا ہے

jaa.De kii maar bhaarii razaa.ii yaa begaanii jaa.ii

जाड़े की मार भारी रज़ाई या बेगानी जाईجاڑے کی مار بھاری رَضائی یا بیگانی جائی

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

See All

BOOKS MATCHES FOR "بیگانی"

Aashufta Bayani Meri

Rasheed Ahmad Siddiqui

Prose

Bairooni Mamalik Mein Urdu

Inam-ul-Haq Javed

Articles / Papers

Aashufta Bayani Meri

Rasheed Ahmad Siddiqui

Prose

Urdu English Nama

Haidar Bayabani

Nazm

Beemari Aur Uska Roohani Ilaj

Meer Valiuddin

Vajh-e-Begangi

Zeeshan Sahil

Ghazal

Urdu Mein Bayaniya Ki Riwayat

Moinuddin Jinabade

Fiction Criticism

Tareekh-e-Adabiyat-e-Musalmanan-e-Pakistan-o-Hind ((Bengali Adab vol-001)

Captain Syed Fayyaz Mahmood

Articles / Papers

Tafseer-e-baizawi Shareef Urdu

Mohammad Yaqoob

Begana

Albert Camus

Novel

Awam Ki Siyasat: Bedari Ka Paigham

Zul Fiqar Ali Bhuttoo

Dastan-e-Ameer Hamzah Zabani Bayaniya, Bayan Kuninda Aur Samayeen

Shamsur Rahman Faruqi

Lectures

Begana

Albert Camus

Novel

Panjab Aur Bairooni Hamla Aawar

Azizuddin Ahmad

Islami Bedari

Allama Yusuf-ul-Qarzavi

Islamiyat

MORE MATCHES FOR "بیگانی"

Short story

وہ دن نہ بھولونگی، کئی برس ہوئے، اس سکوت مطلق سے عاجز آکر میں ایک دن ان سے خوب لڑی، اس طرح۔ ’’اس ٹھہرے پانی جیسی زندگی سے تو میں اکتا گئی، خدا کے لیے کچھ حرکت کرو، کوئی بات کہو اور نہ سہی مجھ سے لڑو، شور مچاؤ، مجھے...

Sajjad Haider Yaldram

Short story

फरवरी के महीने में रिटायर्ड हाकिम के यहाँ से उनकी सबसे छोटी बेटी की शादी का कार्ड आया। ये कार्ड दरअसल आमिना ने क़मर से याद अल्लाह की वजह से भिजवाया था। क़मर के इम्तहान मार्च में होने वाले थे इसलिए वो घर नहीं आसकती थी। अब डिप्टी साहब के...

Zakia Mashhadi

Ghazal

begaanii mahfil me.n aaKHir kab tak saath Thaharte vo
tho.Dii der to Thahre the phir kaam bataa kar chale ga.e

Mitali Raj Tiwari

Ghazal

shakl apnii lage hai begaanii
haadse ham pe kyaa ajab TuuTe

Mashkoor Muradabadi

Ghazal

dilo.n ko to.Dne vaalo ba.Dhaa kar duuriyaa.n dekho
mohabbat faasle rakh kar bhii begaanii nahii.n hotii

Maqsood Anwar Maqsood

Short story

یہ ایک انوکھے سفرکی کہانی ہے۔ آپ نے عجیب وغریب کہانیاں سنی ہیں۔ سند باد کے سفر، الف لیلوی سفر، گلیورکے سفر، بالشتیوں میں دیوقامتوں میں۔۔۔ لیکن صائم کی ماں کا یہ سفربالکل انوکھا ہے۔ وہ کبھی عازم ِسفر نہ ہوئی تھی۔ نہ ہی رخت سفرباندھاتھا، نہ ہاتھ میں لگام...

Mumtaz Mufti

Ghazal

begaanii lag rahii.n hai.n mausam kii baarishe.n bhii
mahtaab suurato.n ko be-aab dekhte hai.n

Mahtab Haider Naqvi

Ghazal

tum un begaanii raaho.n me.n aaKHir kis ko Dhuu.nD rahe ho
vo to kab kaa lauT chukaa hai kal jo tumhaare saath chalaa thaa

Balbir Rathi

Geet

mai.n un se begaanii Thahrii
vo bhii to anjaane ho.nge

Faraz Hamidi

Short story

فروری کا مہینہ تھا۔ میں دو دن کی چھٹیوں کے بعد لپک جھپک اسکول کی طرف جارہی تھی۔ صبح صبح آپا سے جھوٹی sick leave لکھوالی تھی، کہ اس کے بغیر مسز احمد کلاس میں گھسنے نہیں دیں گی۔ دراصل سنجیدہ باجی کی شادی میں ہم لوگ حیدرآباد گئے ہوئے...

Sameena Nazir

SEARCH RESULTS

POETS/AUTHORS/ARTISTS

MOST RELEVANT MATCHES FOR "بیگانی"

Geet

Sahir Ludhianvi

Ghazal

Ajeet Singh Hasrat

Article

Mehdi Ifadi

Ghazal

Obaidullah Aleem

Ghazal

Pinhaan

PAGE MATCHES FOR "بیگانی"

Ebook

Urdu Translations of Bengali Literature

Top 20

Muskurahat Shayari

Top 20

Angdaai Shayari

DICTIONARY MATCHES

REKHTA DICTIONARY

begaanii

sab apne bahuu begaanii

begaanii aas, nit upaas

jaa.De kii maar bhaarii razaa.ii yaa begaanii jaa.ii

BOOKS MATCHES FOR "بیگانی"

MORE MATCHES FOR "بیگانی"

Short story

Sajjad Haider Yaldram

Short story

Zakia Mashhadi

Ghazal

Mitali Raj Tiwari

Ghazal

Mashkoor Muradabadi

Ghazal

Maqsood Anwar Maqsood

Short story

Mumtaz Mufti

Ghazal

Mahtab Haider Naqvi

Ghazal

Balbir Rathi

Geet

Faraz Hamidi

Short story

Sameena Nazir

Rekhta Foundation

Rekhta Dictionary

Sufinama

Hindwi

Rekhta Learning

Rekhta Books