جائز jāʼiz act. part. of جوز
A جائز jāʼiz (act. part. of جوز), adj. Allowable, permitted, possible; passing as right; lawful, right, proper, sound, valid, good (in law), authorized, warrantable; admissible, receivable, competent;—s.m. A joist, beam, the piece of wood which passes across between two walls (=P. tīr):—jāʼizuʼl-ʻětirāẓ, adj. Admitting of objection, abjectionable, exceptionable:—jāʼiz rakhnā (-ko), To allow, admit, receive as right, lawful, or valid, &c.; to authorize, warrant, legalize, justify, tolerate:—jāʼiz qarār denā (-ko), To decide to be lawful, &c.; to legalize; to uphold:—jāʼiz ki, It may be that, possibly.
زيج zīj
A زيج zīj = P زيچ zīć (arabicized from P. zih, 'a bow-string,' q.v.), s.m. A builder's string or line, a mason's rule;—a set of astronomical tables; an astronomical almanac.
جوز jauz
A جوز jauz, s.m. A nut;—nutmeg (=jāʼephal):—jauzuʼl-mās̤al, s.m. The thorn-apple.
جز juz contrac. of judaz, i.e. juda+az, qq.v.
P جز juz (contrac. of judaz, i.e. juda+az, qq.v.), prep. & adv. Besides, except;—ba-juz, prep. With the exception (of), excepting.
زوج zauj v.n. fr. زوج; ii زوج 'to couple,' c.
A زوج zauj (v.n. fr. زوج; ii زوج 'to couple,' &c.), s.m. A pair, couple; fellow, like; spouse, husband:—zauj-ě-batūl, s.m. 'The husband of the virgin or of the godly woman,' a title of the Khalīfa ʻAlī.
