جز juz contrac. of judaz, i.e. juda+az, qq.v.
P جز juz (contrac. of judaz, i.e. juda+az, qq.v.), prep. & adv. Besides, except;—ba-juz, prep. With the exception (of), excepting.
جز juz for جز, v.n. fr. جزأ
A جز juz (for جز, v.n. fr. جزأ), s.m. Part, portion; particle; component part, ingredient; part or section of a book (consisting of eight leaves); a printer's sheet; a quire (of paper); a metrical foot (pl. ajzā):—juz-bandī, s.f. Stitching the parts of a book together, book-binding:—juz-dān, s.m. A cloth in which books are wrapped up, a satchel: a port-folio:—juz-ras, adj. Penetrating, sagacious; frugal, thrifty, economical; penurious:—juz-rasī, s.f. Sagacity; frugality, economy, &c.:—juz-kashī, s.f. Acquisition of knowledge (by reading):—juz-gīr, s.m. An instrument used for keeping a book open when reading or writing;—a port-folio:—juz-ě-lā-yutajazzā, s.m. An undivisible atom, anything too small to be divided, a monad:—juzʼuʼl-kʻab, s.m. The cube root (syn. ghan-mūl):—juz-o-kull, s.m. adj. & adv. Part and all, the whole; particulars;—great and small (matters), all;—totally, in toto, entirely; collectively.
جوز jauz
A جوز jauz, s.m. A nut;—nutmeg (=jāʼephal):—jauzuʼl-mās̤al, s.m. The thorn-apple.
زوج zauj v.n. fr. زوج; ii زوج 'to couple,' c.
A زوج zauj (v.n. fr. زوج; ii زوج 'to couple,' &c.), s.m. A pair, couple; fellow, like; spouse, husband:—zauj-ě-batūl, s.m. 'The husband of the virgin or of the godly woman,' a title of the Khalīfa ʻAlī.
زيج zīj
A زيج zīj = P زيچ zīć (arabicized from P. zih, 'a bow-string,' q.v.), s.m. A builder's string or line, a mason's rule;—a set of astronomical tables; an astronomical almanac.
