Urdu Dictionary

نقشه naqsha for A. نقشة naqshat, n. of un. fr. naqsh

P نقشه naqsha (for A. نقشة naqshat, n. of un. fr. naqsh), s.m. A delineation; a portrait; a picture;—a design; a plan; a model, pattern, an exemplar;—a map, chart;—a sketch, draught;—a blank form;—a figured statement, a table, a return;—a register; a muster-roll;—features, visage; cast (of countenance);—a prospect; state of affairs or things; condition, predicament;—a problem (in chess):—naqsha utārnā (-kā), To make a sketch (of), to make a facsimile (of); to trace; to copy:—naqsha-ě-amwāt, or naqsha-ě-fautī, s.m. A register of deaths; an obituary:—naqsha bigaṛnā (-kā), A plan (or the like) to be spoiled or marred;—the features (of a person) to be changed or marred; to be put out of countenance:—naqsha banānā (-kā), To make a plan, or map, &c. (of); mapping; plotting, &c.:—naqsha jamānā (-kā), To make a plan, &c. (of);—to lay the foundation (of):—naqsha tes honā (kisī-kā), 'The prospects or condition (of a person) to be good'; to be rising to power or influence; to acquire

high office, &c.:—naqsha-ě-ḥaẓirī-o-g̠air-ḥaẓirī, s.m. A register of attendance:—naqsha-ě-ḥad-o-bast, s.m. A boundary-map:—naqsha-ě-ḥuqūq wa ẓimma-dārī, s.m. A statement of rights and liabilities:—naqsha-ě-ḵẖām, s.m. A rough sketch or plan:—naqsha-ě-sālāna, s.m. An annual statement or return:—naqsha-ě-shash-māhī, s.m. A half-yearly statement or return:—naqshe-kā namūna, s.m. Model of a form, &c.:—naqsha-kash, s.m. A draughtsman, plan-maker; map-maker:—naqsha-kashī, s.f. Plan-drawing; mapping:—naqsha-ě-kampās, s.m. A survey-map:—naqsha-ě-kamī-beshī, s.m. A comparative statement:—naqsha-ě-mardum-shumārī, s.m. A ceusus-return:—naqsha-ě-mīʻādī, s.m. A periodical return:—naqsha-navīs, s.m. A draughtsman;—a writer of statistics.

نقشي naqshī

P نقشي naqshī = P نقشين naqshīn (naqsh+Zend aêna = S. इन्), adj. Painted; ornamented with designs;—ergraved;—s.m. An earthen jar or vase so ornamented (syn. naqsh-dār).