aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
na jaane ruuTh ke baiThā hai dil kā chain kahāñ
mile to us ko hamārā koī salām kahe
na jaane ruTh ke baiTha hai dil ka chain kahan
mile to us ko hamara koi salam kahe
zindagī kyā hai aaj ise ai dost
soch leñ aur udaas ho jaa.eñ
zindagi kya hai aaj ise ai dost
soch len aur udas ho jaen
ulfat meñ barābar hai vafā ho ki jafā ho
har baat meñ lazzat hai agar dil meñ mazā ho
ulfat mein barabar hai wafa ho ki jafa ho
har baat mein lazzat hai agar dil mein maza ho
nāhaq ham majbūroñ par ye tohmat hai muḳhtārī kī
chāhte haiñ so aap kareñ haiñ ham ko abas badnām kiyā
Us weak, she wrongfully accuses, of taking untold liberty
while she acts as she chooses, and maligns us needlessly
nahaq hum majburon par ye tohmat hai muKHtari ki
chahte hain so aap karen hain hum ko abas badnam kiya
tasadduq is karam ke maiñ kabhī tanhā nahīñ rahtā
ki jis din tum nahīñ aate tumhārī yaad aatī hai
tasadduq is karam ke main kabhi tanha nahin rahta
ki jis din tum nahin aate tumhaari yaad aati hai
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books