aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
us ko ruḳhsat to kiyā thā mujhe ma.alūm na thā
saarā ghar le gayā ghar chhoḌ ke jaane vaalā
us ko ruKHsat to kiya tha mujhe malum na tha
sara ghar le gaya ghar chhoD ke jaane wala
gardish-e-māh-o-sāl se aage nikal gayā huuñ maiñ
jaise badal ga.e ho tum jaise badal gayā huuñ maiñ
gardish-e-mah-o-sal se aage nikal gaya hun main
jaise badal gae ho tum jaise badal gaya hun main
ibtidā vo thī ki jiinā thā mohabbat meñ muhāl
intihā ye hai ki ab marnā bhī mushkil ho gayā
ibtida wo thi ki jina tha mohabbat mein muhaal
intiha ye hai ki ab marna bhi mushkil ho gaya
jāntā huuñ ek aise shaḳhs ko maiñ bhī 'munīr'
ġham se patthar ho gayā lekin kabhī royā nahīñ
jaanta hun ek aise shaKHs ko main bhi 'munir'
gham se patthar ho gaya lekin kabhi roya nahin
ābādī bhī dekhī hai vīrāne bhī dekhe haiñ
jo ujḌe aur phir na base dil vo nirālī bastī hai
aabaadi bhi dekhi hai virane bhi dekhe hain
jo ujDe aur phir na base dil wo nirali basti hai
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books