aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
terī tābish se raushan haiñ gul bhī aur vīrāne bhī
kyā tū bhī is hañstī-gātī duniyā kā mazdūr hai chāñd?
teri tabish se raushan hain gul bhi aur virane bhi
kya tu bhi is hansti-gati duniya ka mazdur hai chand?
roz dīvār meñ chun detā huuñ maiñ apnī anā
roz vo toḌ ke dīvār nikal aatī hai
roz diwar mein chun deta hun main apni ana
roz wo toD ke diwar nikal aati hai
dāman ashkoñ se tar kareñ kyūñ-kar
raaz ko mushtahar kareñ kyūñ-kar
daman ashkon se tar karen kyun-kar
raaz ko mushtahar karen kyun-kar
vo ḳhush-kalām hai aisā ki us ke paas hameñ
tavīl rahnā bhī lagtā hai muḳhtasar rahnā
wo KHush-kalam hai aisa ki us ke pas hamein
tawil rahna bhi lagta hai muKHtasar rahna
aise lamhe bhī guzāre haiñ tirī furqat meñ
jab tirī yaad bhī is dil pe girāñ guzrī hai
aise lamhe bhi guzare hain teri furqat mein
jab teri yaad bhi is dil pe giran guzri hai
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books