aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
jo log guzarte haiñ musalsal rah-e-dil se
din eid kā un ko ho mubārak tah-e-dil se
jo log guzarte hain musalsal rah-e-dil se
din eid ka un ko ho mubarak tah-e-dil se
ham hue tum hue ki 'mīr' hue
us kī zulfoñ ke sab asiir hue
whether me or you, or miir it may be
are prisoners of her tresses for eternity
hum hue tum hue ki 'mir' hue
us ki zulfon ke sab asir hue
aur is se pahle ki sābit ho jurm-e-ḳhāmoshī
ham apnī raa.e kā iz.hār karnā chāhte haiñ
aur is se pahle ki sabit ho jurm-e-KHamoshi
hum apni rae ka izhaar karna chahte hain
kaun sā jurm ḳhudā jaane huā hai sābit
mashvare kartā hai munsif jo gunahgār ke saath
kaun sa jurm KHuda jaane hua hai sabit
mashware karta hai munsif jo gunahgar ke sath
vo afsāna jise anjām tak laanā na ho mumkin
use ik ḳhūb-sūrat moḌ de kar chhoḌnā achchhā
wo afsana jise anjam tak lana na ho mumkin
use ek KHub-surat moD de kar chhoDna achchha
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books
