All writings of Saleem Kausar

Saleem Kausar

Ghazal 57

main KHayal hun kisi aur ka mujhe sochta koi aur hai

qurbaten hote hue bhi faslon mein qaid hain

kahani likhte hue dastan sunate hue

kuchh bhi tha sach ke taraf-dar hua karte the

tujhse baDh kar koi pyara bhi nahin ho sakta

See All

Nazm 19

mohabbat Diary hargiz nahin hai

ek bhuli hui yaad

tum bhi mujhse sare rishte toD chuki thin

See All

Sher-o-Shayari 49

qurbateñ hote hue bhī fāsloñ meñ qaid haiñ

kitnī āzādī se ham apnī hadoñ meñ qaid haiñ

qurbaten hote hue bhi faslon mein qaid hain

kitni aazadi se hum apni hadon mein qaid hain

Share this
See Ghazal

kahānī likhte hue dāstāñ sunāte hue

vo so gayā hai mujhe ḳhvāb se jagāte hue

kahani likhte hue dastan sunate hue

wo so gaya hai mujhe KHwab se jagate hue

Share this
See Ghazal

aur is se pahle ki sābit ho jurm-e-ḳhāmoshī

ham apnī raa.e kā iz.hār karnā chāhte haiñ

aur is se pahle ki sabit ho jurm-e-KHamoshi

hum apni rae ka izhaar karna chahte hain

Share this
See Ghazal

maiñ ḳhayāl huuñ kisī aur kā mujhe sochtā koī aur hai

sar-e-ā.īna mirā aks hai pas-e-ā.īna koī aur hai

I am someone else's thought, someone else brings me to mind

my image in the mirror wrought, someone else is there behind

main KHayal hun kisi aur ka mujhe sochta koi aur hai

sar-e-aina mera aks hai pas-e-aina koi aur hai

I am someone else's thought, someone else brings me to mind

my image in the mirror wrought, someone else is there behind

Share this
Translation
See Ghazal

ā.īna ḳhud bhī sañvartā thā hamārī ḳhātir

ham tire vāste tayyār huā karte the

aaina KHud bhi sanwarta tha hamari KHatir

hum tere waste tayyar hua karte the

Share this
See Ghazal

See All

BOOKS 3

Jinhain Raste Mein Khabar Hui

2017

Ye Charagh Hai To Jala Rahe

1991

Zara Mosam Badalne Do

1988

Image Shayari 6

qurbate.n hote hu.e bhii faaslo.n me.n qaid hai.n kitnii aazaadii se ham apnii hado.n me.n qaid hai.n

KHaamosh sahii markazii kirdaar to ham the phir kaise bhalaa terii kahaanii se nikalte

milnaa na milnaa ek bahaana hai aur bas tum sach ho baaqii jo hai fasaana hai aur bas logo.n ko raaste kii zaruurat hai aur mujhe ik sa.ng-e-rahguzar ko haTaanaa hai aur bas masruufiyat ziyaada nahii.n hai mirii yahaa.n miTTii se ik charaaG banaanaa hai aur bas so.e hu.e to jaag hii jaa.e.nge ek din jo jaagte hai.n un ko jagaanaa hai aur bas tum vo nahii.n ho jin se vafaa kii ummiid hai tum se mirii muraad zamaana hai aur bas phuulo.n ko Dhuu.nDtaa hu.aa phirtaa huu.n baaG me.n baad-e-sabaa ko kaam dilaanaa hai aur bas aab o havaa to yuu.n bhii miraa mas.ala nahii.n mujh ko to ik daraKHt lagaanaa hai aur bas nii.ndo.n kaa rat-jago.n se ulajhnaa yuu.nhii nahii.n ik KHvaab-e-raa.egaa.n ko bachaanaa hai aur bas ik vaa'da jo kiyaa hii nahii.n hai abhii 'saliim' mujh ko vahii to vaa'da nibhaanaa hai aur bas