noImage

Athar Nadir

1928 | Pakistan

Ghazal 19

Sher 22

ho ga.ī shaam Dhal gayā sūraj

din ko shab meñ badal gayā sūraj

ho gai sham Dhal gaya suraj

din ko shab mein badal gaya suraj

raat āñgan meñ chāñd utrā thā

tum mile the ki ḳhvāb dekhā thā

raat aangan mein chand utra tha

tum mile the ki KHwab dekha tha

dekho to har ik rañg se miltā hai mirā rañg

socho to har ik baat hai auroñ se judā bhī

dekho to har ek rang se milta hai mera rang

socho to har ek baat hai auron se juda bhi

har ik hai aur kisī nahīñ

log kahte raheñ hamārā chāñd

tu har ek ka hai aur kisi ka nahin

log kahte rahen hamara chand

ye inqilāb-e-zamāna nahīñ to phir kyā hai

amīr-e-shahr jo kal thā vo hai faqīroñ meñ

ye inqilab-e-zamana nahin to phir kya hai

amir-e-shahr jo kal tha wo hai faqiron mein