Farhat Zahid's Photo'

Farhat Zahid

1960 | New York, USA

aurat huuñ magar sūrat-e-kohsār khaḌī huuñ

ik sach ke tahaffuz ke liye sab se laḌī huuñ

aurat hun magar surat-e-kohsar khaDi hun

ek sach ke tahaffuz ke liye sab se laDi hun

alfāz na āvāz na hamrāz na dam-sāz

ye kaise dorāhe pe maiñ ḳhāmosh khaḌī huuñ

alfaz na aawaz na hamraaz na dam-saz

ye kaise dorahe pe main KHamosh khaDi hun

maiñ ne itne ġhaur se dekhā use

vo nikal kar aa gayā tasvīr se

main ne itne ghaur se dekha use

wo nikal kar aa gaya taswir se

jis bādal ne sukh barsāyā jis chhāñv meñ priit milī

āñkheñ khol ke dekhā to vo sab mausam lamhātī the

jis baadal ne sukh barsaya jis chhanw mein prit mili

aankhen khol ke dekha to wo sab mausam lamhati the