mujhe shak hai hone na hone pe 'ḳhālid'

agar huuñ to apnā patā chāhtā huuñ

mujhe shak hai hone na hone pe 'KHalid'

agar hun to apna pata chahta hun

mirī vahshatoñ kā sabab kaun samjhe

ki maiñ gum-shuda qāfila chāhtā huuñ

meri wahshaton ka sabab kaun samjhe

ki main gum-shuda qafila chahta hun

kahīñ rāñjhā, kahīñ majnūñ huā

vajūd-e-ishq ālamgīr hai

kahin ranjha, kahin majnun hua

wajud-e-ishq aalamgir hai

dasht-e-junūñ se aa ga.e shahr-e-ḳhirad meñ ham

dil ko magar ye sāneha achchhā nahīñ lagā

dasht-e-junun se aa gae shahr-e-KHirad mein hum

dil ko magar ye saneha achchha nahin laga

anāsir kī ghanī zanjīr hai

so ye hastī kī ik ta.abīr hai

anasir ki ghani zanjir hai

so ye hasti ki ek tabir hai

Tapak ke dīda-e-nam se sadā.eñ detā hai

jo ek harf-e-tamannā dil-e-tabāh meñ thā

Tapak ke dida-e-nam se sadaen deta hai

jo ek harf-e-tamanna dil-e-tabah mein tha

tumhārī yaad kā marham banām-e-dil kar duuñ

tamām hijr ke zaḳhmoñ ko mundamil kar duuñ

tumhaari yaad ka marham banam-e-dil kar dun

tamam hijr ke zaKHmon ko mundamil kar dun

tumhārī yaad kā marham banām-e-dil kar duuñ

tamām hijr ke zaḳhmoñ ko mundamil kar duuñ

tumhaari yaad ka marham banam-e-dil kar dun

tamam hijr ke zaKHmon ko mundamil kar dun