shāhzāde hoñ valī hoñ ki suḳhan-dān-e-shahr

jab vo dikhtā hai koī aur kahāñ dikhtā hai

shahzade hon wali hon ki suKHan-dan-e-shahr

jab wo dikhta hai koi aur kahan dikhta hai

apne ajdād kī dastār ko dekhā aur phir

kar liyā dil kī tamanna se kināra maiñ ne

apne ajdad ki dastar ko dekha aur phir

kar liya dil ki tamanna se kinara main ne

DhūñDā kiye ḳhudā ko magar mil nahīñ sakā

masjid meñ but-kade meñ kalīsā meñ dair meñ

DhunDa kiye KHuda ko magar mil nahin saka

masjid mein but-kade mein kalisa mein dair mein

ek motī huuñ maiñ motī bhī baḌā qīmtī huuñ

par vo motī jo abhī gum hai samundar meñ kahīñ

ek moti hun main moti bhi baDa qimti hun

par wo moti jo abhi gum hai samundar mein kahin

maiñ duniyā chāhtī huuñ na duniyā kī rif'ateñ

merī talab najāt hai bas aur kuchh nahīñ

main duniya chahti hun na duniya ki rif'aten

meri talab najat hai bas aur kuchh nahin