sharm-o-hayā ne baaz rakhā is qadar hameñ

saayā bhī un kā dekh ke ham sar-nigūñ kareñ

sharm-o-haya ne baz rakha is qadar hamein

saya bhi un ka dekh ke hum sar-nigun karen

ek motī huuñ maiñ motī bhī baḌā qīmtī huuñ

par vo motī jo abhī gum hai samundar meñ kahīñ

ek moti hun main moti bhi baDa qimti hun

par wo moti jo abhi gum hai samundar mein kahin

shāhzāde hoñ valī hoñ ki suḳhan-dān-e-shahr

jab vo dikhtā hai koī aur kahāñ dikhtā hai

shahzade hon wali hon ki suKHan-dan-e-shahr

jab wo dikhta hai koi aur kahan dikhta hai

ye jabr hai 'izzat hai mohabbat hai ki kyā hai

bantī hī nahīñ aap se inkār kī sūrat

ye jabr hai 'izzat hai mohabbat hai ki kya hai

banti hi nahin aap se inkar ki surat

apne ajdād kī dastār ko dekhā aur phir

kar liyā dil kī tamanna se kināra maiñ ne

apne ajdad ki dastar ko dekha aur phir

kar liya dil ki tamanna se kinara main ne