Sher of Syed Naved Haider Jaffery
hai zaatī soch zarūrī ye zehn meñ rakhnā
dimāġh ḳhālī ho tab log kaan bharte haiñ
hai zati soch zaruri ye zehn mein rakhna
dimagh KHali ho tab log kan bharte hain
un kī dilchaspī hai zamīnoñ meñ
ab vo rishta nahīñ makīnoñ meñ
un ki dilchaspi hai zaminon mein
ab wo rishta nahin makinon mein
us ke ghar se maiñ ho ke aayā huuñ
ab kahīñ jā ke dil ye sañbhlā hai
us ke ghar se main ho ke aaya hun
ab kahin ja ke dil ye sanbhla hai
ye saarā shahr lagtā hai savālī ho gayā hai
qanā'at kā ḳhazāna bhī to ḳhālī ho gayā hai
ye sara shahr lagta hai sawali ho gaya hai
qana'at ka KHazana bhi to KHali ho gaya hai