Font by Mehr Nastaliq Web

aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER
Tahir Adeem's Photo'

Tahir Adeem

1973 | Germany

Tahir Adeem

Ghazal 27

Sher-o-Shayari 7

āñkhoñ meñ hai kaisā paanī band hai kyuuñ āvāz

apne dil se pūchho jānāñ merī chup raaz

TRANSLATION

Why are thyeyes teary, why is thy voice choked,

Why I didn’t speak ask your heartand you’ll know.

Sagar Akbarabadi

aankhon mein hai kaisa pani band hai kyun aawaz

apne dil se puchho jaanan meri chup ka raaz

TRANSLATION

Why are thyeyes teary, why is thy voice choked,

Why I didn’t speak ask your heartand you’ll know.

Sagar Akbarabadi

faqat tum nahīñ nārāz mujh se jān-e-jānāñ

mire andar insāñ tak ḳhafā hai intihā hai

faqat tum hi nahin naraaz mujh se jaan-e-jaanan

mere andar ka insan tak KHafa hai intiha hai

har ek rasta-e-pāyāb se nikalnā hai

sarāb-e-umr ke har baab se nikalnā hai

har ek rasta-e-payab se nikalna hai

sarab-e-umr ke har bab se nikalna hai

nahīñ hai rahnā use bhī bahār meñ 'tāhir'

mujhe bhī mausam-e-shādāb se nikalnā hai

nahin hai rahna use bhi bahaar mein 'tahir'

mujhe bhi mausam-e-shadab se nikalna hai

use bhī parda-e-tahzīb ko girānā hai

mujhe bhī paikar-e-nāyāb se nikalnā hai

use bhi parda-e-tahzib ko girana hai

mujhe bhi paikar-e-nayab se nikalna hai

Recitation

Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

GET YOUR PASS
Speak Now