ریختہ لغت
kab kaa
कब काکب کا
۔کس زمانے کا۔ کس مدّت کا۔ ؎
۲۔ بہت دیر سے۔ مدت ہوئی کی جگہ۔ ؎
maa-qabl
मा-क़ब्लماقَبْل
عربی
جو پہلے ہو، پہلے کا، پہلا، پہلے
qaabuu kaa
क़ाबू काقابُو کا
بس کا ، اختیار کا ، کہنے کا.
aaj kal kaa
आज कल काآج کَل کا
اس زمانے کا، عصر حاضر کا، اس عہد کی، عصر رواں کی