Search result for

SEARCH RESULTS

Showing search results for "خشونت"

See All

POETS/AUTHORS/ARTISTS

Khushwant singh

1915 - 2014

Author

MOST RELEVANT MATCHES FOR "خشونت"

Ghazal

gaalii jhi.Dkii KHashm-o-KHushuunat ye to sar-e-dast aksar hai.n
lutf gayaa ehsaan gayaa in.aam gayaa ikraam gayaa

Meer Taqi Meer

Short story

जब मुस्लमान भागे तो उनके घर लुटने शुरू हो गए। शायद ही कोई शरीफ़ आदमी रहा हो जिसने इस लूट में हिस्सा ना लिया हो। आज़ादी के तीसरे दिन की बात है में अपनी गाय को गली के बाहर नल पर पानी पिलाने ले जा रहा था। बाल्टी मेरे हाथ...

Krishn Chander

Article

حسرت کے کلام اور ان کے معاصرین بلکہ میں تو کہوں گا کسی بھی اور غزل گو کا کلام پڑھ کر ہم یہ بات صرف حسرت کے متعلق کہہ سکتے ہیں ’’کیا خوب آدمی تھا۔‘‘ اس شخص نے اپنے قلم سے ایسا پھاگ کھیلا ہے کہ ’’ہولی ہے‘‘ کی آوازیں...

Firaq Gorakhpuri

Short story

"तुमने पूछा नहीं रूपा से क्यों इतनी चिढ़ती हो?" "अब उनकी बात क्या कहूं रूपा। वो किसी का खाना पीना नहीं देख सकतीं।"...

Premchand

Ghazal

jaatii nahii.n uThaa.ii apne pe ye KHushuunat
ab rah gayaa hai aanaa meraa kabhuu kabhuu kaa

Meer Taqi Meer

See All

DICTIONARY MATCHES

REKHTA DICTIONARY

KHushuunat

ख़ुशुनतخشونت

roughness, hardness, rigidness, animosity

खुरदरापन, खुरखुरापन, अक्खड़पन, रूखापन, बदमिज़ाजी।।

See All

BOOKS MATCHES FOR "خشونت"

Pakistan Express

Khushwant singh

Novel

End of India

Khushwant singh

Sach Mohabbat Aur Zara Sa Keena

Khushwant singh

Autobiography

MORE MATCHES FOR "خشونت"

Tanz-o-Mazah

اس کے باوصف وہ سب کے لیے ایک FATHER FIGURE کی حیثیت رکھتا تھا۔ اپنے قدوقامت سے بڑا لگتا تھا۔ اور اس کی باتیں بھی۔ خشونت و سرزنش میں ایک ادائے دلنوازی و دلداری ضرور تھی۔ آم اگر پہلے ترش نہ ہو تو پھر کبھی میٹھا نہیں ہوسکتا۔ سرداری و...

Mushtaq Ahmad Yusufi

Article

یاسؔ ان لوگوں میں سے ہیں جن کے کلام کی رہنمائی میں غزل کی ایک بالکل نئی نسل پیدا ہو سکتی ہے جو اس قابل ہوکہ زندگی کے نئے میلانات اور نئے مطالبات سے عہدہ بر آ ہو سکے۔ لیکن ہم کو یہ دیکھ کر افسوس ہوتا ہے کہ یاسؔ...

Majnoon Gorakhpuri

Masnavi

فرود آیا اس جا یہ انبوہ بھی
زمیں اونچی نیچی خشونت بہت

Meer Taqi Meer

Short story

सजनवाँ कलाँ, अट्ठारह मील। श्याम बाड़ा, चौरासी मील।...

Shaukat Siddiqui

Short story

اگر کوئی کسان اپنے لڑکے یا لڑکی کے لیے جس پر بلوغ قانونی کاشبہ ہو سکے آدھا ٹکٹ مانگتا تھا تو وہ نہایت خشونت سے اور اس سراغ رس کا منہ بناکر جو کسی مشتبہ آدمی سے جرح کرتا ہے، اس لڑکے یا لڑکی کو اپنے پاس بلاتا، اس کے...

Mohammad Mujeeb

Article

لہٰذا اس سلسلے میں کوئی حتمی قاعدہ نہیں ہو سکتا۔ بنیادی بات یہ ہے کہ مترجم دونوں زبانوں (یعنی اصل زبان اور ترجمے والی زبان) کے آہنگ کو جتنی خوبی سے سن سکےگا، اتنا ہی عمدہ ترجمہ وہ کر سکےگا۔ خلاق مترجم کی صفت یہ ہے کہ جس زبان سے...

Shamsur Rahman Faruqi

Short story

सुब्ह साहिल पर चेहरू मज़दूरों की एक टोली को कुछ हिदायात दे रही थी। उस वक़्त समंदर में पानी चढ़ रहा था और लहरें दौड़ कर साहिल का मुँह चूम रही थीं। बड़ी-बड़ी सौ-सौ गज़ लंबी लहरें, रुई के गालों की तरह बहती हुई और चाँदी उछालती हुई आती थीं...

Ali Sardar Jafri

Short story

تازہ مالٹوں کا سرخ رس، چرائیتے کی طرح اس کا حلق کڑوا کر گیا۔ بےساختگی میں خوف زدہ ہوکر اس کی نگاہ سامنے لمبی دیوار پر آویزاں اس سورما پر پڑی جس کی بڑی بڑی مونچھیں، آنکھوں سے ٹپکتی خشونت اور ایک رعونت بھرا چہرہ سنہرے قیمتی فریم کے شکنجے...

Rifat Naheed Sajjad

Khaka

हाँ तो मेरे क्लास फ़ेलो इशरत ने ख़लीक़ अंजुम के लिए लफ़्ज़-ए- हरामी का जो इस्तिमाल किया उसके तअल्लुक़ से मेरे नज़्दीक किसी मुख़र्रिब-ए-अख़्लाक़ रवय्ये की अदम मौजूदगी के बावजूद किसी को हरामी कहने की नफ़्सियात यही है कि ये शख़्स हमसे आगे क्यों निकला जा रहा है। घपला दर...

Aslam Parvez

interview

فراق: بالکل بجا آپ نے فرمایا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ شاید ان کا ارادہ تو کوئی برا نہیں ہے لیکن ان کے مزاج میں ایک سختی ہے، ایک خشونت ہے مگر بہ حیثیت انسان کے وہ آپ کے لیے جان دے سکتے یں لیکن مزاج براہ راست عمل...

Shamsur Rahman Faruqi

SEARCH RESULTS

POETS/AUTHORS/ARTISTS

MOST RELEVANT MATCHES FOR "خشونت"

Ghazal

Meer Taqi Meer

Short story

Krishn Chander

Article

Firaq Gorakhpuri

Short story

Premchand

Ghazal

Meer Taqi Meer

DICTIONARY MATCHES

REKHTA DICTIONARY

KHushuunat

BOOKS MATCHES FOR "خشونت"

MORE MATCHES FOR "خشونت"

Tanz-o-Mazah

Mushtaq Ahmad Yusufi

Article

Majnoon Gorakhpuri

Masnavi

Meer Taqi Meer

Short story

Shaukat Siddiqui

Short story

Mohammad Mujeeb

Article

Shamsur Rahman Faruqi

Short story

Ali Sardar Jafri

Short story

Rifat Naheed Sajjad

Khaka

Aslam Parvez

interview

Shamsur Rahman Faruqi

Rekhta Foundation

Rekhta Dictionary

Sufinama

Hindwi

Rekhta Learning

Rekhta Books