Best Ghazal Shayari
ranjish hī sahī dil hī dukhāne ke liye aa
aa phir se mujhe chhoḌ ke jaane ke liye aa
ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa
aa phir se mujhe chhoD ke jaane ke liye aa
-
Tags : Famous shayariand 5 more
tum mire paas hote ho goyā
jab koī dūsrā nahīñ hotā
in such a manner are you close to me
when no one else at all there ever be
tum mere pas hote ho goya
jab koi dusra nahin hota
in such a manner are you close to me
when no one else at all there ever be
adāvateñ thīñ, taġhāful thaa, ranjisheñ thiiñ bahut
bichhaḌne vaale meñ sab kuchh thaa, bevafā.ī na thī
adawaten thin, taghaful tha, ranjishen thin bahut
bichhaDne wale mein sab kuchh tha, bewafai na thi
ham jānte to ishq na karte kisū ke saath
le jaate dil ko ḳhaak meñ is aarzū ke saath
had I known the outcome, to love would not aspire
would gladly turn this heart to dust with unfulfilled desire
hum jaante to ishq na karte kisu ke sath
le jate dil ko KHak mein is aarzu ke sath
had I known the outcome, to love would not aspire
would gladly turn this heart to dust with unfulfilled desire
'farāz' ishq kī duniyā to ḳhūb-sūrat thī
ye kis ne fitna-e-hijr-o-visāl rakkhā hai
'faraaz' ishq ki duniya to KHub-surat thi
ye kis ne fitna-e-hijr-o-visal rakkha hai
-
Tags : Hijrand 3 more
ishq meñ maut kā naam hai zindagī
jis ko jiinā ho marnā gavārā kare
Life is but another name / for the death, in Love' domain
He who wants to live, should first / be willing to be slain
ishq mein maut ka nam hai zindagi
jis ko jina ho marna gawara kare
Life is but another name / for the death, in Love' domain
He who wants to live, should first / be willing to be slain
bad-nasībī ki ishq kar ke bhī
koī dhoka nahīñ huā mire saath
bad-nasibi ki ishq kar ke bhi
koi dhoka nahin hua mere sath
ham ko sambhāltā koī kyā rāh-e-ishq meñ
khā khā ke Thokareñ hamīñ āḳhir sambhal ga.e
hum ko sambhaalta koi kya rah-e-ishq mein
kha kha ke Thokaren hamin aaKHir sambhal gae
ba-pās-e-ehtirām-e-ishq ham ḳhāmosh haiñ varna
pareshāñ kar bhī sakte haiñ pareshāñ ho bhī sakte haiñ
ba-pas-e-ehtiram-e-ishq hum KHamosh hain warna
pareshan kar bhi sakte hain pareshan ho bhi sakte hain
