gayā qarīb jo parvāna rah gayā jal kar

jamāl ḳhaas hadoñ tak jamāl hotā hai

gaya qarib jo parwana rah gaya jal kar

jamal KHas hadon tak jamal hota hai

qadam qadam pe maiñ sambhlā huuñ Thokareñ khā kar

ye Thokaroñ ne batāyā ġhalat-ravī kyā hai

qadam qadam pe main sambhla hun Thokaren kha kar

ye Thokaron ne bataya ghalat-rawi kya hai

is dilbarī kī shaan ke qurbān jā.iye

ab dil-dahī ko aa.e haiñ jab dil nahīñ rahā

is dilbari ki shan ke qurban jaiye

ab dil-dahi ko aae hain jab dil nahin raha