chashm-e-tar par gar nahīñ kartā havā par rahm kar

de le saaqī ham ko mai ye abr-e-bārāñ phir kahāñ

chashm-e-tar par gar nahin karta hawa par rahm kar

de le saqi hum ko mai ye abr-e-baran phir kahan

kyā badan hogā ki jis ke kholte jaame kā band

barg-e-gul kī tarah har nāḳhun mo.attar ho gayā

kya badan hoga ki jis ke kholte jame ka band

barg-e-gul ki tarah har naKHun moattar ho gaya

misr meñ husn kī vo garmi-e-bāzār kahāñ

jins to hai pe zuleḳhā sā ḳharīdār kahāñ

misr mein husn ki wo garmi-e-bazar kahan

jins to hai pe zuleKHa sa KHaridar kahan

dostī bad balā hai is meñ ḳhudā

kisī dushman ko mubtalā na kare

dosti bad bala hai is mein KHuda

kisi dushman ko mubtala na kare

ḳhalvat ho aur sharāb ho ma.ashūq sāmne

zāhid tujhe qasam hai jo tū ho to kyā kare

KHalwat ho aur sharab ho mashuq samne

zahid tujhe qasam hai jo tu ho to kya kare