Ghazal 5
Sher 6
hālat-e-hāl se begāna banā rakkhā hai
ḳhud ko maazī kā nihāñ-ḳhāna banā rakkhā hai
haalat-e-haal se begana bana rakkha hai
KHud ko mazi ka nihan-KHana bana rakkha hai
ḳhamoshī kah rahī hai ab ye do-ābā ravāñ hogā
havā chup ho to bārish ke shadīd āsār hote haiñ
KHamoshi kah rahi hai ab ye do-aba rawan hoga
hawa chup ho to barish ke shadid aasar hote hain
ham haiñ asīr-e-zabt ijāzat nahīñ hameñ
ro pā rahe haiñ aap badhā.ī hai roiye
hum hain asir-e-zabt ijazat nahin hamein
ro pa rahe hain aap badhai hai roiye
