agar uryānī-e-majnūñ pe aatā rahm lailā ko

banā detī qabā vo chaak kar ke parda mahmil kā

agar uryani-e-majnun pe aata rahm laila ko

bana deti qaba wo chaak kar ke parda mahmil ka

jī meñ aatā hai mai-kashī kiije

taak kar koī sāya-dār daraḳht

ji mein aata hai mai-kashi kije

tak kar koi saya-dar daraKHt

kūcha-e-jānāñ meñ yaaro kaun suntā hai mirī

mujh se vaañ phirte haiñ lākhoñ daad aur be-dād meñ

kucha-e-jaanan mein yaro kaun sunta hai meri

mujh se wan phirte hain lakhon dad aur be-dad mein

tark-e-sharāb bhī jo karūñgā to mohtasib

toḌūñgā tere sar se piyāla sharāb kā

tark-e-sharab bhi jo karunga to mohtasib

toDunga tere sar se piyala sharab ka

vo sub.h ko is Dar se nahīñ baam par aatā

naama na koī bāñdh de sūraj kī kiran meñ

wo subh ko is Dar se nahin baam par aata

nama na koi bandh de suraj ki kiran mein