adā aa.ī jafā aa.ī ġhurūr aayā hijāb aayā

hazāroñ āfateñ le kar hasīnoñ par shabāb aayā

ada aai jafa aai ghurur aaya hijab aaya

hazaron aafaten le kar hasinon par shabab aaya

ham intizār kareñ ham ko itnī taab nahīñ

pilā do tum hameñ paanī agar sharāb nahīñ

hum intizar karen hum ko itni tab nahin

pila do tum hamein pani agar sharab nahin

dil ke do hisse jo kar Daale the husn-o-ishq ne

ek sahrā ban gayā aur ek gulshan ho gayā

dil ke do hisse jo kar Dale the husn-o-ishq ne

ek sahra ban gaya aur ek gulshan ho gaya

ḳhudā ke Dar se ham tum ko ḳhudā to kah nahīñ sakte

magar lutf-e-ḳhudā qahr-e-ḳhudā shān-e-ḳhudā tum ho

KHuda ke Dar se hum tum ko KHuda to kah nahin sakte

magar lutf-e-KHuda qahr-e-KHuda shan-e-KHuda tum ho