Sayad Mohammad Abdul Ghafoor Shahbaz's Photo'

Sayad Mohammad Abdul Ghafoor Shahbaz

1859 - 1908 | Kolkata, India

Translator, Poet and compiler and researcher of the ‘Kulliyat-e-Nazeer’

Translator, Poet and compiler and researcher of the ‘Kulliyat-e-Nazeer’

Ghazal 5

 

Sher 7

shab-e-firāq chhāyā huā hai rob aisā

bulā bulā ke thake ham qazā nahīñ aa.ī

shab-e-firaq ka chhaya hua hai rob aisa

bula bula ke thake hum qaza nahin aai

'shahbāz' meñ aib nahīñ kul

ek aadh koī hunar bhī hogā

'shahbaz' mein aib hi nahin kul

ek aadh koi hunar bhi hoga

anjām ḳhushī duniyā meñ sach kahte ho ġham hotā hai

sābit hai gul aur shabnam se jo hañstā hai vo rotā hai

anjam KHushi ka duniya mein sach kahte ho gham hota hai

sabit hai gul aur shabnam se jo hansta hai wo rota hai

Rubai 15

E-BOOKS 9

Abdul Ghafoor Shahbaz

Hayat Aur Adbi Khidmat

1988

Baqiyat-e-Shehbaz

 

1982

Hindustanii Adab Ke Memar: Abdul Ghafoor Shahbaz

 

2011

Khayalat-e-Shahbaz

 

1916

Maktoobat-e-Shahbaz

 

1989

Nama-e-Shauq

Shahbaz Ke Khutut Biwi Ke Naam

1980

Rubaiyat-e-Shahbaz

 

1891

Tafreehul Quloob

 

1942

Urdu Adab,New Delhi

Abdul Ghafoor Shahbaz Number: Shumara Number-002,004

1987

 

More Poets From "Kolkata"

  • Habeeb Hashmi Habeeb Hashmi
  • Jameel Mazhari Jameel Mazhari
  • Abbas Ali Khan Bekhud Abbas Ali Khan Bekhud
  • Salik Lakhnavi Salik Lakhnavi
  • Alqama Shibli Alqama Shibli
  • Ezaz Afzal Ezaz Afzal
  • Wakil Akhtar Wakil Akhtar
  • Waheed Arshi Waheed Arshi
  • Wahshat Raza Ali Kalkatvi Wahshat Raza Ali Kalkatvi
  • Fay Seen Ejaz Fay Seen Ejaz