ریختہ لغت
jaate
जाते جاتے
جاتا (رک) کی مغیّرہ حالت ؛ جاتے ہوئے ، جاتے وقت ، جانے والا .
raasta
रास्ता راسْتَہ
۱ . راست ، سیدھا ، دایاں .
فارسی
maarte
मारते مارْتے
مارتا کی جمع نیز مغیّرہ حالت، تراکیب میں مستعمل
haate
हाते ہاتے
ہاتھوں (رک) کا قدیم تلفظ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔
