roz-e-avval

रोज़-ए-अव्वल روزِ اَوَّل

first day, first day, beginning, start, the day of creation

Arabic, Persian

vasii'-o-'ariiz

वसी'-ओ-'अरीज़ وَسِیع و عَرِیض

very vast, spacious, wide and expansive, too long and wide

Arabic

hanuuz-roz-e-avval

हनूज़-रोज़-ए-अव्वल ہَنُوز روزِ اَوّل

اب تک پہلا دن ہے یعنی کام ابھی اپنی ابتدائی حالت سے آگے نہیں بڑھا ، ابھی تک کچھ ترقی نہیں کی ، ابھی وہی ابتدا والا معاملہ ہے ۔

hanuuz roz-e-avval hai

हनूज़ रोज़-ए-अव्वल है ہَنُوز روزِ اَوَّل ہَے

۔ مثل ۔ابھی تک کچھ ترقی نہیں کی ہے۔