hamīñ pe ḳhatm hai me.ār-e-gulshan-e-hastī

hamāre baad na ḳhushbū chaman se aa.egī

hamin pe KHatm hai mear-e-gulshan-e-hasti

hamare baad na KHushbu chaman se aaegi

jab arsh-e-muallā pe mire naqsh-e-qadam haiñ

kyā chiiz hai phir auj-e-surayyā mire aage

jab arsh-e-mualla pe mere naqsh-e-qadam hain

kya chiz hai phir auj-e-surayya mere aage

jab sadā suur kī gūñjegī zamāne-bhar meñ

ik farishte meñ simaT aa.egī saarī āvāz

jab sada sur ki gunjegi zamane-bhar mein

ek farishte mein simaT aaegi sari aawaz

ye duniyā hai yahāñ kuchh bhī ho lekin

vahāñ sharmindagī hone na paa.e

ye duniya hai yahan kuchh bhi ho lekin

wahan sharmindagi hone na pae

ye us se rabt-o-zabt baḌhāne kā hai sila

us kī ḳhatā ko merī ḳhatā mānte haiñ log

ye us se rabt-o-zabt baDhane ka hai sila

us ki KHata ko meri KHata mante hain log