Syed Yusuf Ali Khan Nazim's Photo'

Syed Yusuf Ali Khan Nazim

1816 - 1865 | Rampur, India

Ghazal 25

Sher 44

ye kis zohra-jabīñ anjuman meñ aamad aamad hai

bichhāyā hai qamar ne chāñdnī farsh mahfil meñ

ye kis zohra-jabin ki anjuman mein aamad aamad hai

bichhaya hai qamar ne chandni ka farsh mahfil mein

hai eid mai-kade ko chalo dekhtā hai kaun

shahd o shakar pe TuuT paḌe roza-dār aaj

hai eid mai-kade ko chalo dekhta hai kaun

shahd o shakar pe TuT paDe roza-dar aaj

  • Share this

iid ke din jā.iye kyuuñ īd-gāh

jab ki dar-e-mai-kada ho gayā

id ke din jaiye kyun id-gah

jab ki dar-e-mai-kada wa ho gaya

  • Share this

sambhāl vaa.iz zabān apnī ḳhudā se Darā ik zarā hayā kar

butoñ ġhībat ḳhudā ke ghar meñ ḳhudā ḳhudā kar ḳhudā ḳhudā kar

sambhaal waiz zaban apni KHuda se Dara ek zara haya kar

buton ki ghibat KHuda ke ghar mein KHuda KHuda kar KHuda KHuda kar

  • Share this

bosa-e-āriz mujhe dete hue Dartā hai kyuuñ

lūñgā kyā nok-e-zabāñ se tere ruḳh til uThā

bosa-e-ariz mujhe dete hue Darta hai kyun

lunga kya nok-e-zaban se tere ruKH ka til uTha

  • Share this

Rubai 24

BOOKS 4

Deewan-e-Nazim

Khumkada-e-Khayal

1883

Deewan-e-Nazim

 

1915

Kulliyat-e-Nazim

 

1985

Wasokht-e-Nazim

 

 

 

RELATED Poets

  • Mirza Ghalib Mirza Ghalib Mentor
  • Momin Khan Momin Momin Khan Momin Mentor

More Poets From "Rampur"

  • Muneer Shikohabadi Muneer Shikohabadi
  • Nizam Rampuri Nizam Rampuri
  • Azhar Inayati Azhar Inayati
  • Munawar Khan Ghafil Munawar Khan Ghafil
  • Abdul Wahab Sukhan Abdul Wahab Sukhan
  • Mahshar Inayati Mahshar Inayati
  • Urooj Qadri Urooj Qadri
  • Aftab Shamsi Aftab Shamsi
  • Farhan Salim Farhan Salim
  • Mohammad Yusuf Ali Khan Nazim Rampuri Mohammad Yusuf Ali Khan Nazim Rampuri